«С детства слышала, как они разговаривают»: школьница из Владивостока выиграла конкурс по китайскому языку

В пятницу, 17 апреля, в стенах Международной лингвистической школы прошёл региональный этап международного конкурса по китайскому языку. Участники из разных уголков Приморья рассказали о себе и своей любви к языку и культуре Поднебесной, показали свои таланты и увлечения вроде игры на музыкальных инструментах и актёрского мастерства, а победительницу среди старших школьников наградил новый генконсул Китая во Владивостоке.

Конкурс проходит ежегодно, но не всегда доходит до очного этапа. В этом году необходимое количество участников-студентов не набралось, зато желающих попробовать свои силы среди младших и старших школьников было хоть отбавляй, так что с самого утра в коридорах раздавались монологи и диалоги на китайском языке. До обеда определили лучших среди младших школьников, а после обеда в МЛШ собрались самые сильные старшие школьники.

Пока родители, друзья и одноклассники занимали места в зрительном зале, в коридоре участники вместе с педагогами и наставниками разбирали тональности и иероглифы, повторяли монологи, делали что-то вроде дыхательных практик или просто разговаривали на отстранённые темы, чтобы отвлечься. При этом напряжения в воздухе не было, ребята-участники по-приятельски перебрасывались фразами и между друг другом, обсуждали конкурс и свои ожидания. Многие изучают китайский язык с самого детства, не понаслышке знакомы с культурой Поднебесной, участвуют не первый год, так что тем для разговоров было много.

«Я участвовала в прошлом году, решила ещё раз попробовать. Мне нравится идея поступать в Китай, а если в этом конкурсе первое место займу, есть полное право на поступление в Китай. Я сама живу в Артёме. Китайский изучаю с учительницей, как с репетитором, уже 5 лет, мне самой 14. Так получилось, что у меня мама с сестрой ездили в Китай, они гостинцев привезли, потом поехали со мной – мне это очень понравилось, захотелось учить. У меня где-то школьный уровень – я не особо сильный соперник. Есть участники, которые жили в Китае, либо у них родители с китайским связаны. Но я буду пробовать дальше», – поделилась участница Мира.

Наконец все собрались, под громкие аплодисменты участникам и зрителям представили важных гостей, в том числе нового генконсула Китая во Владивостоке У Дэминя. Последовала череда официозных, но тёплых речей о связи России и Китая, величии двух языков и важной миссии ребят, которые решили изучать оба. Затем все 14 участников-старшеклассников прочитали монологи на тему «С китайским языком идти к своей мечте» – кто-то рассказывал о своих многочисленных увлечениях, кто-то – об университете в Шанхае, кто-то даже показал свой видеоблог на китайском языке. Уже в этот момент стало понятно, что все собравшиеся здесь ребята – настоящие увлечённые трудоголики, а не случайно попавшие в эту среду уникумы.

«Я много чем занимаюсь, да. Китайским, английским, гимнастикой, кудо, олимпиадной информатикой, программированием. Это всё мой выбор – сам выбрал все хобби. Свободного времени нет. Китайский я учу с детства – мне очень понравилась история Китая, сама страна. Это очень красивая страна и быстроразвивающаяся. И там очень хорошее образование и медицина. И поступать я планирую в Китай – на бизнес-информатику. Уже восьмой год изучаю язык. но его ещё нужно учить – у меня всё впереди», – поделился восьмиклассник Александр.

Времени на отдых после этапа не было, за ним последовал второй – на описание картинки. Работает это как обычное задание по аудированию – ребята выбирают рандомное число, за которым прячется рисунок. Это может быть сигнал SOS на песке или пожилая пара на пробежке. И должны описать его за 30 секунд. Этап оказался самым забавным для участников и членов жюри, после своих небольших монологов конкурсанты показывали разный спектр эмоций – от ликования до грусти, извинения и полного непонимания. Но что-то сказать смогли все.

Затем – ответы на вопросы, где проверяются знания грамматики, культуры Поднебесной. Какой праздник отмечается в Китае 4 мая, какое место по площади страна занимает в мире и как выглядят ягоды годжи – всё это должны были знать участники, а сами вопросы, естественно, были написаны на китайском. В первой части конкурса уже появился явный лидер, набравший максимальное количество очков из возможных, знавший о Китае всё и говоривший без акцента, но предстоял ещё самый красивый и интересный этап конкурса – творческий.

Ещё после первого этапа стало понятно, что все ребята разносторонние и талантливые, но творческий этап это ещё раз подтвердил – участники играли на скрипке и гитаре любимые песни, изысканно танцевали, трогательно пели и отыгрывали монологи так, что на глазах выступали слёзы от смеха. Многие при этом показали и свой выдающийся гардероб – яркие ципао, шёлковые костюмы и платья.

Довольные члены жюри ушли на совещание, во время которого участники ещё раз ободряюще побили друг друга по спине, заверяя соперников в победе и восхищаясь чужими выступлениями. Настало время объявить результаты.

Сертификаты выдали бо́льшей части участников. По традиции, призёров было много: три третьих места, два серебряных и одно золотое. Третье место заняли Екатерина Герасимчук, Мария Гоголева и Елена Шишлова. Второе место у Яны Абрамовой и Софии Серой. Грамоту за первое место решил вручить сам генконсул У Дэминь – никакой тайны в финале не было, и жюри, и простые зрители с первого этапа понимали, что её заберёт Видана Усова.

«У меня акцента нет, как у других участников, но я не могу сказать, что лучше остальных, потому что все люди равны. Мне китайский интересен с детства – мой отец раньше работал в Китае, я с детства туда ездила, слышала, как люди разговаривают на китайском, мне это очень нравилось. Так что китайский я изучаю с детства – уже 10 лет. Я учусь в 9 школе, но у меня обширное общение с китайцами, сама изучаю дополнительные предметы вроде истории Китая – всё сама изучаю. Я хочу поступить в китайский университет, это моя мечта и мечта моих родителей», – объяснила победительница Видана. Как победительница регионального этапа она отправится на всероссийский – и если победит и там, сможет выйти на международный этап конкурса.

После вручения награды господин У Дэминь ещё раз поблагодарил участников, с радостью отметил, что увидел, как сильно они любят Китай и его язык. И понадеялся на то, что эта любовь будет сопровождать ребят вечно и окрашивать их жизнь, а ещё пригласил с родителями в Генконсульство на приём в честь вступления в должность.

Читайте также о том, как проходил конкурс среди школьников в 2024 году и как соревновались в знании китайского языка студенты в 2025-м.